SATURN RETURN 08 (ESP)

Tras luchar y oponerse nuevamente a la idea del matrimonio, Ritsuko Kaji sale corriendo de su casa, dejando atrás otra vez al que aún es su marido, Kazufumi. Yuki Hasegawa, por su parte, intenta convertirse en “alguien especial” recurriendo al sexo. Sin embargo, a causa de su inocencia, varios adultos, incluyendo a Aoi en su momento, tratan de utilizarla y sacar el mayor provecho posible de su codiciada juventud. Koide y las demás personas presentes en la editorial siguen intentando desenmascarar a Ritsuko Kaji para poder ver a través de sus mentiras. Y así, de pronto, todos se ven inmersos en una especie de “batalla campal” que solo ha podido ser orquestada por una persona… Aoi.