Este volumen continúa explorando la vida de Nomiya, Togawa y Takahashi mientras enfrentan sus desafíos personales y los rigores del baloncesto en silla de ruedas. La lucha por la superación y la aceptación de sus limitaciones se intensifica, mostrando la realidad del deporte y la vida.




