En este volumen, la historia de Taiyo Yugi y Chinatsu Kano sigue desarrollándose, con Taiyo esforzándose por mejorar en bádminton y fortalecer su relación con Chinatsu. El tomo explora tanto sus aspiraciones deportivas como los complejos sentimientos de su incipiente romance.



